1. Präambel

Diese Cookie-Management-Charta richtet sich an die Nutzer der Website www.bertin-technologies.com (nachstehend “WEBSITE” genannt), d.h. an alle Personen, die auf diese WEBSITE zugreifen und darin surfen, sowie an alle Personen, die mit Bertin Technologies personenbezogene Daten austauschen.

1. Präambel
1.1. Wer sammelt meine Daten?
2. Cookies
2.2. Was ist ein Cookie?
2.3. Wofür werden Cookies verwendet?
2.4. Cookies auf unserer Website und ihr Zweck
3. Installation von Cookies: Sie haben die Wahl
4. Ihr Einverständnis
4.1. Dauer der Datenspeicherung
4.2. Andere Arten von personenbezogenen Daten
4.3. Erhebung personenbezogener Daten über die Website
5. Erhebung personenbezogener Daten auf anderem Wege
6. Informationen aus anderen Quellen
7. Ihre Rechte an Ihren persönlichen Daten

 


 

1.1. Wer sammelt meine Daten?
Verantwortlich für die Verarbeitung aller über die WEBSITE erhobenen Nutzerdaten ist die Firma Bertin Technologies:

Rechtspersönlichkeit: Bertin Technologies
Grundkapital: 18 000 000 euros
Rechtsform: Vereinfachte Aktiengesellschaft (Société par actions simplifiée)
RCS: 422 511 204 RCS Versailles
Adresse des Hauptsitzes: 10 B avenue Ampère, 78180 Montigny le Bretonneux – Frankreich
Gesetzlicher Vertreter: Bruno Vallayer

 


 

Cookies

Indem Sie auf dieser WEBSITE surfen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die nachstehend beschriebenen Cookies gemäß der Bestimmungen dieser Cookie-Management-Charta auf Ihrem Gerät gespeichert werden dürfen.

 


 

2.1. Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf der Festplatte Ihres Geräts gespeichert wird, wenn Sie eine Website besuchen.
Es zeichnet bestimmte Informationen über Ihr Surf- oder Online-Verhalten auf, die es uns ermöglichen, Ihr Surferlebnis zu verbessern und zu erleichtern.

 


 

2.2. Wozu werden Cookies verwendet?
Die WEBSITE verwendet Cookies zur Identifizierung von Webnutzern, um das Surferlebnis und die angebotenen Dienste zu verbessern.
In der Praxis ermöglichen uns Cookies auch die Überprüfung Ihrer Identität. Cookies können auch dazu verwendet werden, Ihre Präferenzen aufzuzeichnen oder die Art und Weise zu messen, wie Sie unsere WEBSITE nutzen.

 


 

2.3. Cookies auf unserer Website und ihr Zweck

Informationen über die von uns verwendeten Cookies finden Sie in der Cookie-Erklärung von Bertin Technologies unter www.bertin-technologies.com/cookie-declaration.

 


 

3. Installation von Cookies: Sie haben die Wahl

Auf Computern, Smartphones und anderen internetfähigen Geräten ist Ihr Webbrowser standardmäßig so eingestellt, dass er die auf Websites gefundenen Cookies akzeptiert.
Dennoch behalten Sie die Kontrolle über Cookies und haben die Möglichkeit, Ihre Browsereinstellungen wie folgt zu ändern:

• Cookies von unserer SITE akzeptieren oder ablehnen
• systematisch alle Cookies blockieren
• sicherstellen, dass Sie für alle Cookies, auf die Sie beim Surfen im Internet stoßen, Ihre Zustimmung eingeholt wird.

Folgen Sie dazu einfach den Anweisungen und passen Sie die Einstellungen in Ihrem Webbrowser an. Zum Beispiel:
• Im Internet Explorer™: im Menü Extras ► Internetoptionen ► Vertraulichkeit ► Wählen Sie die gewünschte Stufe
• In Firefox™: im Menü Extras ► Optionen ► Datenschutz ► Wählen Sie Ihre bevorzugten Optionen
• In Chrome™: Konfigurationsmenü (Schaltfläche Einstellungen) ► Einstellungen ► Erweiterte Einstellungen ► Inhaltseinstellungen ► Wählen Sie Ihre Optionen
• In Opera™: Menü Extras ► Einstellungen ► Erweitert ► Cookies ► Cookies verwalten ► Wählen Sie Ihre Optionen

 


 

Ihr Einverständnis

Ihre Zustimmung gilt nur für einen Behandlungszweck und ist für einen Zeitraum von 1 Jahr gültig. Nach Ablauf dieses Zeitraums muss die Zustimmung des Nutzers erneuert werden.

Durch die Nutzung unserer WEBSITE erteilen Sie Bertin Technologies die Erlaubnis, “technische” Cookies zu installieren, die auf die in Ihrem Gerät gespeicherten Informationen zugreifen, sie aufzeichnen und abfragen:
• Der einzige Zweck dieser Cookies besteht darin, die elektronische Kommunikation zu ermöglichen oder zu erleichtern;
• sie sind unbedingt notwendig, um den von unserer WEBSITE angebotenen Online-Kommunikationsdienst zu erbringen.

Bei der Anmeldung auf unserer WEBSITE werden die Nutzer über das Vorhandensein von Tracking-Cookies informiert (siehe Popup-Banner), die in erster Linie dazu dienen, Dienste anzubieten die ihren Interessen entsprechend und Besucherstatistiken zu erfassen. Über dieses Cookie-Management-Banner haben Sie die Möglichkeit, die Cookies von Bertin Instrument direkt abzulehnen. Oder Sie können Cookies generell für alle besuchten Websites ablehnen, indem Sie den Empfehlungen in Kapitel 3 oben folgen.

Wie oben erwähnt, bedenken Sie bitte, dass Ihr Surferlebnis auf unserer WEBSITE und/oder die Nutzung bestimmter Funktionen geringfügig beeinträchtigt sein kann, wenn Sie sich für die Blockierung unserer Cookies entscheiden.

 


 

4.1. Dauer der Datenspeicherung

In jedem Fall werden die auf Ihrem Gerät gespeicherten Cookies und alle anderen Elemente, die zu Ihrer Identifizierung für statistische oder technische Zwecke verwendet werden, nur so lange gespeichert, wie sie für diese Prozesse relevant sind, und nicht länger als dreizehn (13) Monate. Dieses Ablaufdatum wird nicht automatisch verlängert, wenn Sie die SITE erneut besuchen.
Nach Ablauf dieser Frist werden die mit den identifizierten Nutzern verknüpften Browser-Rohdaten entweder gelöscht oder anonymisiert.

 


 

4.2. Andere Arten von personenbezogenen Daten

Wenn Sie auf dieser WEBSITE surfen, müssen Sie Ihre persönlichen Daten nicht angeben. Wir müssen jedoch einige Ihrer personenbezogenen Daten erfassen, damit Sie auf einige Funktionen der WEBSITE zugreifen können, z. B. wenn Sie einige Dokumente herunterladen. Die Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf Ihrer Zustimmung, die 12 Monate lang gültig ist.

Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihre persönlichen Daten nicht weiterzugeben, können Sie die auf der WEBSITE angebotenen Funktionen, wie das Herunterladen von Dokumenten oder das Einstellen von Mitarbeitern, nicht in Anspruch nehmen.

Wir erinnern Sie daran, dass die Rechte, die mit den Gesetzen und Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verbunden sind, ausschließlich für persönliche Zwecke gelten. Durch die Weitergabe personenbezogener Daten an Bertin Technologies verpflichten Sie sich, uns nur Informationen über sich selbst mitzuteilen.

 


 

4.3. Erhebung personenbezogener Daten über die Website

Die auf dieser WEBSITE über die Kontaktformulare gesammelten Informationen:
• werden von dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen von Bertin Technologies verarbeitet.
• sind für die Bearbeitung von Informationsanfragen und für die Geschäftsanbahnung erforderlich.
• Je nach den Bereichen und Branchen, die Sie in unseren Kontakt- oder Registrierungsformularen ausgewählt haben, senden wir Ihnen gezielte wissenschaftliche Informationen (White Papers, Application Notes, Artikel) und gelegentlich Serviceangebote, Einladungen zu Veranstaltungen oder andere Informationen im Zusammenhang mit unserer Tätigkeit.
• Die Daten werden so lange aufbewahrt, bis sie auf Ihren Wunsch gelöscht werden oder für einen Zeitraum von zwei Jahren nach Ihrer letzten Interaktion mit der WEBSITE.

Die Daten, die bei der Übermittlung einer spontanen Bewerbung an eine von der WEBSITE bereitgestellte E-Mail-Adresse erfasst werden:
• werden von dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen von Bertin Technologies verarbeitet.
• sind für die Bearbeitung Ihrer Bewerbung und Ihre mögliche Einstellung erforderlich.
• Wenn Sie von unserem Unternehmen eingestellt werden, werden die Daten für die Dauer der Vertragslaufzeit oder für einen Zeitraum von zwei Jahren nach Ihrer letzten Interaktion mit dem betreffenden Unternehmen gespeichert.

 


 

5. Erhebung personenbezogener Daten auf anderem Wege

Wenn wir Sie auf Messen treffen, an denen wir teilnehmen, oder wenn Sie uns direkt kontaktieren, können wir die Daten erfassen, die Sie uns zur Verfügung stellen, z. B. indem Sie uns Ihre Visitenkarte geben, sich in unsere Mailingliste eintragen, eine Nachricht im Gästebuch hinterlassen, uns Ihren Ausweis an unserem Stand geben, uns eine E-Mail schicken, um Informationen über unsere Instrumente zu erhalten…

Die bei dieser Gelegenheit gesammelten Daten:
• werden von dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen von Bertin Technologies verarbeitet.
• sind für die Bearbeitung von Informationsanfragen und für die Geschäftsanbahnung erforderlich.
• werden so lange aufbewahrt, bis Sie ihre Löschung beantragen oder bis zwei Jahre nach Ihrer letzten Interaktion mit uns.

 


 

6. Informationen aus anderen Quellen

Wir können auch E-Mail-Adressen von Fachleuten oder Namen von Unternehmen, die in Ihrer Branche tätig sind, von Partnern oder öffentlichen Business-to-Business-Verzeichnissen – wie wissenschaftlichen Organisationen, akademischen Einrichtungen, wissenschaftlichen Verzeichnissen und Marketing- und Business-Intelligence-Plattformen – sammeln oder erwerben zum Zwecke der Geschäftsanbahnung. Diese Partner können Ihre Daten als Open Sources für Fachleute sammeln (z. B. Websites für wissenschaftliche Zusammenarbeit). Sie sind im Europäischen Wirtschaftsraum tätig und unterliegen der Einhaltung der europäischen Datenschutzbestimmungen.

Ihre persönlichen Daten werden nur dann erfasst und in unseren Datenbanken gespeichert, wenn ein eindeutiger Zusammenhang zwischen Ihrem Arbeitsbereich und den von uns angebotenen Inhalten, Produkten und Dienstleistungen besteht. Wir können bestimmte Informationen auch mit anderen Informationen kombinieren, die wir bereits über Sie gesammelt haben, um Ihre Bedürfnisse besser zu verstehen und Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten.

Die bei dieser Gelegenheit gesammelten Daten werden:
• von dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen von Bertin Technologies verarbeitet.
• für Geschäftsanbahnungen verwendet.
• so lange aufbewahrt, bis Sie ihre Löschung beantragen oder bis zwei Jahre nach Ihrer letzten Interaktion mit uns.

Wenn alle Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, aus Drittquellen stammen, werden wir nur probeweise mit Ihnen kommunizieren und eine begrenzte Anzahl von Versuchen unternehmen, bevor wir Ihre Informationen aus unserer Datenbank löschen.

Wir werden Sie auch nur zu wissenschaftlichen Inhalten und Themen kontaktieren, an denen Sie Interesse gezeigt haben, oder zu wissenschaftlichen Produkten, die Sie in der Vergangenheit gekauft haben und die für Sie und Ihre Branche, Ihren Beruf, Ihre wissenschaftlichen Interessen oder Ihr Arbeitsgebiet als relevant erachtet wurden. Wenn Sie sich vor dem Ende des Testzeitraums mit unseren Mitteilungen und digitalen Inhalten befassen, betrachten wir Sie als aktiven Kontakt, solange Sie sich auch in Zukunft mit unseren Inhalten und Websites befassen, oder bis Sie sich entscheiden, sich von zukünftigen Mitteilungen abzumelden. Wir bieten Ihnen in jeder Mitteilung, die wir Ihnen zusenden, sowie in unserer Datenschutzrichtlinie die Möglichkeit, sich abzumelden. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie wir mit Ihnen in Kontakt treten, kontaktieren Sie uns bitte unter dpo@bertin.group .

 


 

7. Ihre Rechte an Ihren persönlichen Daten

Gemäß dem geänderten Gesetz vom 6. Januar 1978 über die Datenverarbeitung, die Dateien und die persönlichen Freiheiten sowie der Datenschutzverordnung (UE 2016/679) können Sie Ihr Recht auf Zugang, Löschung und Widerspruch zu diesen Daten ausüben. Um mehr über Ihre Rechte zu erfahren, lesen Sie bitte die vollständigen Regeln und Vorschriften.

Sie können Ihr Recht ausüben, indem Sie eine E-Mail-Anfrage oder einen Brief mit dem Betreff PERSÖNLICHE DATEN, einem Nachweis Ihrer Identität und einer Unterschrift an dpo@bertin.group oder an: PERSÖNLICHE DATEN – Rechtsabteilung – Bertin Technologies – 10 bis, avenue Ampère – 78180 Montigny-le-Bretonneux senden.

Alle Daten, die von unserer Website empfangen und gesammelt werden, basieren auf Ihrer Zustimmung. Sie können diese jederzeit widerrufen, indem Sie das im vorhergehenden Absatz beschriebene Verfahren befolgen. Dieser Widerruf gilt nur für die Zukunft und stellt die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Verarbeitung personenbezogener Daten nicht in Frage.

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Patent verletzt wurde, können Sie sich an die CNIL (französische Datenschutzbehörde) oder an die zuständige Behörde im Land Ihres Wohnsitzes wenden.